A video doorbell spies on a new couple across the hall as their relationship takes a dark turn.